Beberapa kali saya denger lagu yang dibawakan Simple Plan ini, dan dari dulu cuma tau lirik bagian "I'm sorry I can't be perfect". Saya kira lagu ini berkisah tentang cinta dan semacamnya. Sampai suatu saat, salah satu temen saya bilang bahwa lagu itu lagu buat bapak.
Lah ?
Saya jadi penasaran sama satu lagu itu. Penasaran sama lagu lengkapnya. Bukan cuma di bagian "I'm sorry I can't be perfect." aja.
Berangkat dari rasa penasaran, saya pun download lagu plus liriknya, dan menghayati kata demi kata, nada demi nada.
Hey dad, look at me
Think back and talk to me
Did I grow according to plan ?
And do you think I'm wasting my time doing things I wanna do ?
But it hurts when you disapprove all along
Saya cuma bisa diem. "Did I grow according to plan ?" Did I ? Did I ? Apa iya saya udah tumbuh sesuai keinginan dan rencana ayah ? Apa iya yang saya jalani sekarang udah sesuai rencana ayah ? "And do you think I'm wasting my time doing things I wanna do ?". Iyakah saya terlalu sibuk dengan dunia saya ? Melakukan hal-hal bodoh yang membuang-buang waktu ? Melenceng jauuh dari rencana ayah yang udah tersusun rapi ? Iyakah seperti itu ?
And now I try hard to make it
I just want to make you proud
I'm never gonna be good enough for you
I'm alright
And you can't change me
"I just want to make you proud" selalu, saya selalu ngelakuin apapun biar ayah saya bisa bangga sama saya. Dari hal-hal kecil sampai masalah super, saya selalu berharap ayah saya sadar bahwa apa yang saya lakukan ini cuma buat beliau bangga sama saya, tapi sekeras apapun saya mencoba, "I'm never gonna be good enough for you". Iya, saya nggak akan pernah bisa menjadi cukup baik dan cukup membanggakan buat beliau. Saya banyak kekurangan dari segala sisi.
Cause we lost it all
Nothing last forever
I'm sorry I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry I can't be perfect
"I'm sorry I can't be perfect". Ayah, maafin saya yang nggak bisa sesempurna yang ayah harapkan. Maafin saya yang bahkan terlampau jauh dari kata sempurna. Maafin saya yang nggak bisa bikin ayah bangga.
I try not to think
About the pain I feel inside
Did you know you used to be my hero ?
All the days you spent with me
Now seem so far away
And it feels like you don't care anymore
Saya kembali diam. "Did you know you used to be my hero?" Apa iya beliau tau kalau saya menganggap beliau sebagai seorang pahlawan? Pahlawan bagi saya, kakak saya, adik-adik saya, pahlawan bagi kami semua.
"All the days you spent with me now seem so far away". Jadi ngebayangin masa-masa ketika saya masih kecil. Ketika ayah saya masih benar-benar memprotect saya. Ketika beliau menyempatkan waktunya di pagi hari sekedar untuk memandikan saya dan mengajak saya jalan-jalan. Rasanya sudah lama sekali. Tapi... Lagipula beliau masih memprotect saya sampai detik ini. Hanya saja mungkin beliau menyadari saya bukan anak-anak lagi. Saya sudah bisa menjaga diri. Beliau memberikan kepercayaannya kepada saya, putri kecilnya yang mulai beranjak dewasa, untuk menjaga dirinya sendiri...
Dan saya membiarkan lagu ini terus mengalun.
And now I try hard to make it
I just want to make you proud
I'm never gonna be good enough for you
I can't stand another fight
And nothing's alright
Cause we lost it all
Nothing last forever
I'm sorry I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry I can't be perfect
Nothing's gonna change the things that you said
Nothing's gonna make this right again
Please don't turn your back
I can't believe it's hard
Just to talk to you
But you don't understand
Cause we lost it all
Nothing last forever
I'm sorry I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry I can't be perfect
Cause we lost it all
Nothing last forever
I'm sorry I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry I can't be perfect
Entah kenapa setelah denger lagu ini, memahami artinya, memikirkan maksudnya, wajah ayah saya berkali-kali muncul dan saya jadi merasa bersalah. Rasanya... Ah pantas apa saya jadi anak tak pernah bisa banggakan beliau ?
Saya harap kalian juga bisa memahami arti lagu ini, terlebih arti ayah. Iya, ayah. Sang pahlawan yang tak pernah meminta balasan. Kecuali hanya kepatuhan, ketaatan, dan kasih sayang dari putra-putrinya. Semoga ayah kita selalu dalam lindunganNya :)
***
Persembahan untuk Abi Labib tercinta, abi terhebat di seluruh jagad raya. Semoga abi sehat selalu :) Kiki sayang kalih abi :)
Lah ?
Saya jadi penasaran sama satu lagu itu. Penasaran sama lagu lengkapnya. Bukan cuma di bagian "I'm sorry I can't be perfect." aja.
Berangkat dari rasa penasaran, saya pun download lagu plus liriknya, dan menghayati kata demi kata, nada demi nada.
Hey dad, look at me
Think back and talk to me
Did I grow according to plan ?
And do you think I'm wasting my time doing things I wanna do ?
But it hurts when you disapprove all along
Saya cuma bisa diem. "Did I grow according to plan ?" Did I ? Did I ? Apa iya saya udah tumbuh sesuai keinginan dan rencana ayah ? Apa iya yang saya jalani sekarang udah sesuai rencana ayah ? "And do you think I'm wasting my time doing things I wanna do ?". Iyakah saya terlalu sibuk dengan dunia saya ? Melakukan hal-hal bodoh yang membuang-buang waktu ? Melenceng jauuh dari rencana ayah yang udah tersusun rapi ? Iyakah seperti itu ?
And now I try hard to make it
I just want to make you proud
I'm never gonna be good enough for you
I'm alright
And you can't change me
"I just want to make you proud" selalu, saya selalu ngelakuin apapun biar ayah saya bisa bangga sama saya. Dari hal-hal kecil sampai masalah super, saya selalu berharap ayah saya sadar bahwa apa yang saya lakukan ini cuma buat beliau bangga sama saya, tapi sekeras apapun saya mencoba, "I'm never gonna be good enough for you". Iya, saya nggak akan pernah bisa menjadi cukup baik dan cukup membanggakan buat beliau. Saya banyak kekurangan dari segala sisi.
Cause we lost it all
Nothing last forever
I'm sorry I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry I can't be perfect
"I'm sorry I can't be perfect". Ayah, maafin saya yang nggak bisa sesempurna yang ayah harapkan. Maafin saya yang bahkan terlampau jauh dari kata sempurna. Maafin saya yang nggak bisa bikin ayah bangga.
I try not to think
About the pain I feel inside
Did you know you used to be my hero ?
All the days you spent with me
Now seem so far away
And it feels like you don't care anymore
Saya kembali diam. "Did you know you used to be my hero?" Apa iya beliau tau kalau saya menganggap beliau sebagai seorang pahlawan? Pahlawan bagi saya, kakak saya, adik-adik saya, pahlawan bagi kami semua.
"All the days you spent with me now seem so far away". Jadi ngebayangin masa-masa ketika saya masih kecil. Ketika ayah saya masih benar-benar memprotect saya. Ketika beliau menyempatkan waktunya di pagi hari sekedar untuk memandikan saya dan mengajak saya jalan-jalan. Rasanya sudah lama sekali. Tapi... Lagipula beliau masih memprotect saya sampai detik ini. Hanya saja mungkin beliau menyadari saya bukan anak-anak lagi. Saya sudah bisa menjaga diri. Beliau memberikan kepercayaannya kepada saya, putri kecilnya yang mulai beranjak dewasa, untuk menjaga dirinya sendiri...
Dan saya membiarkan lagu ini terus mengalun.
And now I try hard to make it
I just want to make you proud
I'm never gonna be good enough for you
I can't stand another fight
And nothing's alright
Cause we lost it all
Nothing last forever
I'm sorry I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry I can't be perfect
Nothing's gonna change the things that you said
Nothing's gonna make this right again
Please don't turn your back
I can't believe it's hard
Just to talk to you
But you don't understand
Cause we lost it all
Nothing last forever
I'm sorry I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry I can't be perfect
Cause we lost it all
Nothing last forever
I'm sorry I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry I can't be perfect
Entah kenapa setelah denger lagu ini, memahami artinya, memikirkan maksudnya, wajah ayah saya berkali-kali muncul dan saya jadi merasa bersalah. Rasanya... Ah pantas apa saya jadi anak tak pernah bisa banggakan beliau ?
Saya harap kalian juga bisa memahami arti lagu ini, terlebih arti ayah. Iya, ayah. Sang pahlawan yang tak pernah meminta balasan. Kecuali hanya kepatuhan, ketaatan, dan kasih sayang dari putra-putrinya. Semoga ayah kita selalu dalam lindunganNya :)
***
Persembahan untuk Abi Labib tercinta, abi terhebat di seluruh jagad raya. Semoga abi sehat selalu :) Kiki sayang kalih abi :)
Komentar
Posting Komentar